剧情介绍：

文森特汉纳（阿尔帕西诺 饰）是洛杉矶警局重案组的探长，一心致力于打击犯罪，导致家庭关系岌岌可危，目前的第三段婚姻岌岌可危；尼尔麦考利（罗伯特德尼罗 饰）则是一名老练的职业罪犯，经验丰富，手腕干净，始终冷酷无情，他的团队成功抢劫了一辆运钞车，引起了警方的高度关注。一次偶然的机会，尼尔遇见了平面设计师伊迪，二人立刻产生了感情，尼尔看到手下都有稳定的家庭生活，也渴望拥有自己的幸福，于是决定退出江湖。然而，在最后一次抢劫银行的行动中，由于叛徒的背叛，团队遭遇了惨重伤亡，尼尔原本逃脱，但在去往机场的途中得知了叛徒的身份，他决定为手下报仇，并与文森特汉纳展开最后的对决……